James Bond
S'inscrire
Advertisement
James Bond
1 281
pages

M: "Pourriez-vous nous faire part de vos lumières sur le dénommé Scaramanga ?"
James Bond: "Scaramanga ? Ah oui, l'homme au pistolet d'or."
―M et James Bond[src]

L'homme au pistolet d'or (The Man with the Golden Gun en version originale) est un film d'espionnage britannique réalisé par Guy Hamilton et sorti en 1974. C'est le neuvième long-métrage de la série James Bond produite par EON Productions et le deuxième à mettre en scène l'acteur britannique Roger Moore dans le rôle de l'agent du MI6 fictif James Bond. Adaptation très libre du roman éponyme de Ian Fleming publié à titre posthume en 1965, l'intrigue ne reprend que peu d'éléments du livre et met en scène Bond alors qu'il est envoyé à la recherche du Solex Agitateur, un dispositif technologique révolutionnaire censé apporter des solutions aux pénuries d'énergie contemporaines, tout en affrontant le riche tueur à gages Francisco Scaramanga, "l'homme au pistolet d'or". L'action culmine dans un duel entre les deux hommes qui règle le sort du Solex.

L'homme au pistolet d'or est le quatrième et dernier film de la série réalisé par Guy Hamilton et son scénario a été écrit par Richard Maibaum et Tom Mankiewicz. Il s'agit également du dernier film de James Bond à être produit à la fois par Albert R. Broccoli et Harry Saltzman, ce dernier ayant été forcé de vendre sa participation de 50 % dans Danjaq, la société mère d'EON Productions, qui a été rachetée par United Artists après la sortie du film. Les litiges qui en résultent concernant la propriété de Bond ont retardé de trois ans la production du film suivant, L'espion qui m'aimait (1977). Cette pause sera la plus longue de la série jusqu'à celle de six ans entre Permis de tuer (1989) et GoldenEye (1995), puis entre 007 Spectre (2015) et Mourir peut attendre (2021).

Ce neuvième opus se déroule dans le contexte de la crise énergétique de 1973, un thème dominant du scénario. La Grande-Bretagne n'avait pas encore totalement surmonté cette crise lorsque le film est sorti en décembre 1974. L'homme au pistolet d'or reflète également l'engouement de l'époque pour les films d'arts martiaux en intégrant plusieurs scènes de kung-fu et des lieux de tournage principalement asiatiques, en l'occurrence la Thaïlande, Hong Kong et Macao. Une partie du film se déroule également à Beyrouth, au Liban, mais n'a pas réellement été tournée dans cette ville.

Le budget de L'homme au pistolet d'or est estimé à 7 000 000 $[1] et il fût passablement rentable, ayant rapporté plus de 97 500 000 $ (environ 480 000 000 $ en avril 2019[2]) à travers le monde. Toutefois, à l'heure actuelle, il est le quatrième film de la série le moins rentable, et ses recettes relativement modestes par rapport à celles du film précédent, Vivre et laisser mourir (1973), auraient mis en péril la poursuite de la franchise[3]. Le film a reçu des avis mitigés voire négatifs, certains critiques l'ayant même décrit comme l'un des pires films de la série officielle. L'interprétation de Christopher Lee dans le rôle de Scaramanga, un antagoniste aux compétences similaires à celles de Bond, a toutefois été saluée[4], mais les critiques ont remis en cause le film dans son ensemble, notamment son approche comique et les performances de Roger Moore et de Britt Ekland[5][6]. Malgré cela, de nombreux éléments du film ont par la suite été intégrés dans le jeu de rôle sur table James Bond 007, publié dans les années de 1980, ainsi que dans de la majorité des jeux-vidéos, notamment l'iconique GoldenEye 007 (1997).

Synopsis[]

Sur son île privée en mer de Chine, Francisco Scaramanga, le tueur à gages le plus cher au monde, dispose pour s'entraîner d'une installation élaborée, vaste pièce animée de jeux de miroirs et de lumières et parsemée de mannequins. On l'y découvre dans un jeu de cache-cache mortel contre un gangster prénommé Rodney, arrivé sur l'île exprès pour ça, et assisté pour la technique de cette salle d'entraînement, de son majordome Tric-Trac (Nick Nack en VO) un homme de taille lilliputienne. Dans la salle des miroirs Scaramanga parvient à tuer son adversaire d'une balle dans le front tirée avec le fameux pistolet d'or qui lui donne son surnom : "L'homme au pistolet d'or" à la précision de tir infaillible. Il déclare alors à Tric-Trac, qui récupère sur le cadavre 20 000 $ préalablement versés pour participer à ce duel, qu'il devra faire mieux s'il veut un jour hériter de sa fortune. Il tir alors à cadence rapide sur les doigts de la réplique grandeur nature de James Bond, les sectionnant un par un. 007 qui figure dans son stand car considéré comme le seul adversaire possible à sa hauteur.

James Bond parlant de Scaramanga

Bond durant le briefing avec M.

À Londres, une balle de pistolet dorée gravée des chiffres 007 et portant les empreintes de Scaramanga arrive au siège du MI6, laissant supposer que l'assassin professionnel projette d'assassiner James Bond et tente de l'intimider. Sachant que personne ne sait à quoi ressemble Scaramanga (excepté qu'il aurait un troisième mamelon), M, le supérieur hiérarchique de Bond, le relève de sa mission en cours visant à retrouver un scientifique nommé Gibson, inventeur d'un capteur d'énergie solaire au rendement extraordinaire qui pourrait résoudre la crise énergétique qui touche le Royaume-Uni. M place donc 007 en congés forcés pour le préserver mais ce dernier décide de trouver Scaramanga par lui-même.

À la suggestion de Miss Moneypenny, la secrétaire de M, 007 se rend à Beyrouth, au Liban, sur les traces d'une autre balle d'or ayant auparavant tué un autre agent double zéro. Il trouve la balle servant de talisman à une danseuse de cabaret du nom de Saida. La balle en question mène le commander sur la piste de Lazar, un armurier portugais vivant à Macao, qui à son tour le conduit à Andrea Anders, la maîtresse de Scaramanga à qui Lazar livre les projectiles destinés au riche tueur à gages. Au cours d'un interrogatoire musclé, Andrea oriente Bond vers un club de strip-tease. Là, Scaramanga tue Gibson, sur le corps duquel Tric-Trac subtilise subrepticement l'invention du scientifique, le Solex. Bien qu'il clame son innocence, Bond est arrêté par un policier, le lieutenant Hip, qui se révèle être un contact local du MI6. Il mène Bond à bord d'une épave qui dissimule une antenne des services secrets anglais où ils retrouvent M et Q et se voient confier la mission de retrouver le Solex.

Voyageant jusqu'à Bangkok, en Thaïlande, Bond s'infiltre dans la propriété luxueuse de Hai Fat, un multi-milliardaire soupçonné d'avoir engagé Scaramanga pour tuer Gibson. Il se fait passer pour l'homme au pistolet d'or grâce à un troisième mamelon factice fourni par Q et en supposant que Haï Fat n'a jamais rencontré le tueur en personne. Le riche industriel l'invite à dîner le soir-même mais cela s'avère être un piège car le véritable Scaramanga est lui-même chez Hai Fat. Assommé par Tric-Trac, 007 reprend ses esprits dans une école d'arts martiaux appartenant à l'homme d'affaires où il est forcé de se battre à mort contre des étudiants en karaté. Il réussit à s'échapper avec l'aide de Hip et de ses nièces, Cha et Nara, après une poursuite en bateau dans les canaux de Bangkok. De son côté, Scaramanga tue Hai Fat avec son pistolet d'or et récupère le Solex, ayant décidé de prendre lui-même les choses en main.

Andrea parlant à Bond

Andrea parlant à Bond.

Plus tard, Andrea retrouve Bond à son hôtel alors qu'il allait coucher avec son assistante Mary Bonne-Nuit (Mary Goodnight en V.O. qui prête à quelques jeux de mots dans les dialogues), une jeune agente auxiliaire du MI6 plutôt maladroite postée en Asie pour assister les agents en mission et amoureuse éperdue de James. Andréa révèle à Bond que c'est elle qui a envoyé la balle à Londres, espérant que ça mènerait 007 à tuer Scaramanga qu'elle considère comme "un monstre". Elle assure pouvoir lui obtenir le Solex en contrepartie. Tous deux planifient une rencontre le lendemain dans la tribune d'un tournoi de kick-boxing, mais Scaramanga découvre la supercherie de sa maîtresse et la tue subrepticement d'une balle dans le cœur avant de se présenter enfin à Bond. Durant leur discussion, 007 parvient à s'emparer du Solex alors qu'il est tenu en joue par Tric-Trac et remet discrètement le dispositif à Hip, qui le confie à son tour à Bonne-Nuit. La jeune femme porteuse du Solex, est alors surprise par Scaramanga et Tric-Trac alors qu'elle tentait de placer un mouchard sur leur voiture. Ils l'enlèvent alors en l'enfermant dans le coffre. Bond poursuit les poursuit au volant d'une AMC Matador volée, avec comme passager le shérif J.W. Pepper en vacances en Thaïlande. Hasard extraordinaire qui remet sur la route de Bond ce shérif déjà croisé dans Vivre et laisser mourir. Néanmoins, Scaramanga et Tric-Trac s'échappent au cours de la longue course-poursuite en transformant leur voiture en avion.

Scaramanga, Bond et la centrale

Bond lorsque Scaramanga lui fait visiter sa centrale solaire.

Le MI6 est toutefois en mesure de localiser Scaramanga sur son île grâce au mouchard de Bonne-Nuit et Bond s'y rend en hydravion. L'homme au pistolet d'or l'accueille chaleureusement avant de lui faire visiter son immense demeure, qui comporte une centrale solaire. Il révèle alors son intention de revendre le Solex au plus offrant et utilise un canon solaire pour détruire l'hydravion de James Bond et l'empêcher de quitter l'île. Dînant avec ce dernier et Bonne-Nuit, il lui propose de l'affronter dans un duel armé avec Tric-Trac pour contrôler les attractions du repaire. Au terme de la confrontation, 007 prend Scaramanga au dépourvu grâce à un mannequin à son effigie et le tue d'une balle. De son côté Bonne-Nuit fait tomber Kra, l'agent de maintenance du tueur, dans une cuve à hélium liquide, ce qui entraîne une surcharge de la température de l'usine. Bond et sa partenaire quittent l'île juste à temps avec le Solex, à bord de la jonque de Scaramanga. Tric-Trac, furieux d'avoir perdu son héritage dans la destruction de l'île, s'était secrètement embarqué sur la jonque et tente de se venger en tuant le couple dans leur cabine. mais Bond l'accroche au mât de la jonque et couche enfin avec Mary Bonne-Nuit.

Distribution[]

Production[]

Genèse du projet et écriture[]

Albert R. Broccoli et Harry Saltzman avaient originellement l'intention de faire suivre On ne vit que deux fois (1967) par L'homme au pistolet d'or, et d'amener Roger Moore à jouer le rôle de Bond[3]. Cependant, le tournage était prévu au Cambodge, et l'insurrection de Samlaut l'a rendu impossible, tout comme les engagements de Moore dans la série Le Saint, ce qui a conduit à l'annulation de sa production. Au service secret de Sa Majesté (1969) a donc été lancé à la place, mettant en scène George Lazenby dans le rôle de Bond. Comme Saltzman l'a déclaré à un journaliste, le prochain film de Lazenby aurait été soit L'homme au pistolet d'or, soit Les diamants sont éternels. Les producteurs ont choisi ce dernier titre dans lequel Sean Connery a repris le rôle de Bond avec la promesse d'un salaire élevé[7].

United Artists a donné son feu vert à un autre film de James Bond après avoir visionné des rushes de la performance de Roger Moore dans Vivre et laisser mourir. Le scénariste américain Tom Mankiewicz était censé remettre un scénario pour L'homme au pistolet d'or avant la sortie de ce dernier film fin 1973. Cependant, après avoir entamé l'écriture du projet en s'inspirant du roman éponyme, Mankiewicz a quitté le projet, considérant ne plus pouvoir donner le meilleur de lui-même. Ayant donc besoin d'un nouveau scénariste, Albert Broccoli a une nouvelle fois fait appel au scénariste habituel Richard Maibaum[8], qui avait écrit le script de six des huit premiers films de la franchise.

L'homme au pistolet d'or a marqué comme susmentionné la dernière collaboration entre Broccoli et Saltzman, le partenariat des deux hommes ayant dû prendre fin après la sortie du film en raison de difficultés financières rencontrées par Saltzman[3].

Le roman se déroule principalement en Jamaïque mais puisque ce lieu avait déjà été utilisé dans James Bond 007 contre Dr. No (1962) et Vivre et laisser mourir, il fut décidé de situer l'intrigue de L'homme au pistolet d'or en Extrême-Orient ou au Moyen-Orient pour la deuxième fois. Après avoir envisagé Beyrouth, où se déroule une partie du film, la production a fait des repérages en Israël et en Iran mais ces lieux ont finalement été écartés à cause de la guerre du Kippour. L'équipe a alors choisi la Thaïlande comme lieu de tournage principal suite à une suggestion du directeur artistique Peter Murton après que ce dernier ait vu des photos de la baie de Phuket dans un magazine. Saltzman était satisfait du choix de l'Extrême-Orient pour le décor car il avait toujours souhaité faire des tournages en Thaïlande et à Hong Kong. Lors de la reconnaissance des lieux de tournage à Hong Kong, Broccoli a aperçu l'épave de l'ancien RMS Queen Elizabeth et a eu l'idée de l'utiliser comme base pour les opérations du MI6 en Extrême-Orient. De plus, alors que Vivre et laisser mourir se voulait être une réponse à la blaxploitation, L'homme au pistolet d'or s'inspire des films d'arts martiaux, à l'époque popularisés par les films de Bruce Lee comme La fureur de vaincre (1972) ou Opération Dragon (1973). De plus, la crise énergétique de 1973 a été utilisée comme toile de fond du film[9].

Comme On ne vit que deux fois, Les diamants sont éternels (1971) et Vivre et laisser mourir, l'intrigue de L'homme au pistolet d'or diffère sensiblement de celle du roman, ne retenant que vaguement le personnage de Francisco Scaramanga.

Distribution[]

L'acteur américain Jack Palance était le premier choix pour interpréter Francisco Scaramanga, Mankiewicz ayant imaginé ce dernier dans le rôle au moment d'écrire le premier brouillon du scénario. Palance avait rencontré Guy Hamilton ainsi que Broccoli en janvier 1974 pour discuter du rôle mais a finalement décidé de ne pas saisir l'opportunité de jouer dans un James Bond. Hamilton a alors téléphoné à Christopher Lee et lui a déclaré : "Je fais un film de Bond, je le réalise et nous aimerions que tu joues Scaramanga… Voici le scénario."[10] Lee était le cousin par alliance de Ian Fleming[11] (le beau-père de Lee étant le frère de la mère de Fleming) et jouait parfois au golf avec lui.

Pour le rôle de Mary Bonne-Nuit, Broccoli voulait absolument le sex-symbol des années 1970 Britt Ekland car il l'avait vue dans le film Le dieu d'osier (1973) (avec Christopher Lee et Diane Cilento, l'ancienne épouse de Sean Connery) où elle apparaît entièrement nue[12]. Toutefois, Ekland aurait tenté de décrocher le rôle d'Andrea Anders.

L'actrice australienne Cassandra Harris a également tenté de décrocher un rôle dans ce film[13]. Elle interprétera plus tard la comtesse Lisl von Schlaf dans Rien que pour vos yeux (1981) et sera l'épouse du futur interprète de Bond Pierce Brosnan.

Tournage[]

RMS Queen Elizabeth

L'épave du RMS Queen Elizabeth comme elle apparaît dans le film.

Le tournage du film s'est déroulé du 18 avril au 23 août 1974. Les premières scènes tournées ont été celles dans l'épave du RMS Queen Elizabeth. Roger Moore est tombé deux fois en filmant la poursuite en bateaux et n'a pas apprécié de jouer la scène où il tord le bras de Maud Adams ni celle où il pousse un jeune garçon à l'eau.

Les scènes dans la centrale solaire de Scaramanga ainsi que les intérieurs de son île font partie des séquences tournées dans les studios de Pinewood. Les autres scènes dans le repaire de l'homme au pistolet d'or ont été filmées dans la baie de Phang Nga, en Thaïlande. L'île est officiellement nommée "Ko Tapu" mais est aujourd'hui plus couramment appelée "île de James Bond ou "île de Scaramanga" aussi bien par les autochtones que les guides touristiques. Les scènes extérieures ont été filmées sur l'île de Khao Phing Kan, dans la baie de Phang Nga, également en Thaïlande[14]. Le séquence dans l'arène de kick-boxing a été filmée dans le stade Lumpini, à Bangkok, mais la rencontre entre Bond et Scaramanga dans cette scène a été filmée au stade Ratchadamnoen, également à Bangkok[14].

Saut en voiture

Le saut en voiture en tire-bouchon comme il est montré dans le film.

Le saut en voiture avec l'effet du tire-bouchon a été réalisé pour la première fois le 12 janvier 1972 lors de l'American Thrill Show qui s'est tenu dans l'Astrodome de Houston au Texas, par le cascadeur automobile Jay Milligan au volant d'une AMC Javelin[15]. Broccoli a contacté Milligan pour lui demander l'autorisation de reproduire cette cascade pour le film ; le saut a été planifié à l'aide d'une modélisation informatique basée sur des recherches menées à l'université de Cornell sur les collisions par retournement pour la National Highway Traffic Safety Administration. Le cascadeur Bumps Willard conduisait une AMC Hornet modifiée par l'équipe de cascadeurs de Milligan avec un volant monté au centre et propulsée par un moteur AMC 258 (4,2 litres) à six cylindres en ligne boulonné à une transmission Chrysler Torqueflite 904 pour réduire le poids. Milligan conduisait également une autre AMC Hornet à l'apparence similaire où il effectuait les cascades de conduite à Bangkok, y compris le J-turn (connu plus tard sous le nom de Rockford, comme on le voit dans la série télévisée The Rockford Files) dans une scène.

Voiture volante

La voiture volante de Scaramanga comme elle apparaît dans le film.

La voiture volante de Scaramanga a vraisemblablement été représentée par un modèle réduit télécommandé sur les plans éloignés du film. La scène de dîner entre Bond et Bonne-Nuit a été tournée à l'Oriental Hotel, aussi à Bangkok[14]. Les séquences dans la demeure de Hai Fat ont étés tournées dans le Hong Kong Dragon Garden, dans les montagnes de Castle Peak, à Hong Kong[14]. Le club où Gibson rencontre le lieutenant Hip est un véritable bar qui est toujours ouvert de nos jours.

Musique[]

Le compositeur John Barry n'a eu que trois semaines pour composer la bande originale de L'homme au pistolet d'or[16] et a déclaré qu'elle était celle qu'il détestait le plus, ayant même ajouté : "Pour moi, elle n’a tout simplement jamais existé."[13] Il a aussi regretté d'avoir ajouté le son de flutiau dans la scène du saut en voiture à 360°, un effet sonore qui ruine selon beaucoup la prouesse de la scène[12]. L'homme au pistolet d'or a également été le premier à abandonner la guitare pincée caractéristique du James Bond Theme, que l'on entend sur l'ouverture du canon. Un échantillon de l'une des compositions, "Hip's Trip", a été utilisé par le groupe The Prodigy dans le morceau "Mindfields" de leur album The Fat of the Land[17]. Barry a autorisé le groupe à l'utiliser[18].

Le chanteur de rock Alice Cooper a proposé une chanson pour le film mais elle a été recalée car celle de la chanteuse écossaise Lulu avait déjà été sélectionnée[19]. Cooper a publié cette chanson dans son album Muscle of Love[20]. Tony Bramwell, qui travaillait pour la société d'édition musicale Hilary Music de Harry Saltzman, voulait qu'Elton John ou Cat Stevens interprète la chanson-titre. Cependant, à cette époque, les producteurs produisaient les films à tour de rôle ; Albert Broccoli, dont c'était le tour de produire, rejeta les suggestions de Bramwell. Les paroles de la chanson de Lulu ont été écrites par Don Black et ont été décrites comme "ridicules"[21], "ineptes"[22] et "un long flot de cochonneries", en raison de leurs insinuations sexuelles[23].

Sortie[]

L'avant-première de L'homme au pistolet d'or a eu lieu le 19 décembre 1974 à l'Odeon Leicester Square de Londres le même jour que la sortie générale au Royaume-Uni. Comme indiqué précédemment, il a rapporté un total de 97,6 millions de dollars au box-office mondial, dont 21 000 000 $ aux États-Unis, ce qui en fait à l'heure actuelle le quatrième film de James Bond le moins rentable. En France, le film est sorti le 20 décembre et a totalisé 2 873 898 entrées dont 899 031 à Paris[1], culminant ainsi à la douzième place de l'année dans le pays, une place également tenue par Les diamants sont éternels trois ans plus tôt[24]. Le taux de rentabilité étonnamment faible du film a été attribué à son ton humoristique, à son manque de marketing et à la concurrence au box-office avec des films sortis le même mois comme La tour infernale et Le parrain, 2ème partie[3].

Médias[]

Photos[]

Vidéos[]

Notes[]

  • Le bureau de M étant comme susmentionné déplacé ici dans l'épave du RMS Queen Elizabeth, c'est la deuxième fois qu'il est installé dans un cadre inhabituel. Il a également été transféré à bord du HMS Tenby, un sous-marin de la Royal Navy, dans On ne vit que deux fois, dans un tombeau égyptien dans L'espion qui m'aimait, dans un monastère brésilien dans Moonraker (1979) et dans un C-130 Hercules dans Tuer n'est pas jouer (1987).
  • L'homme au pistolet d'or est le seul film de Roger Moore où Bond n'est pas immergé dans de l'eau.
  • Lors du tournage, Hervé Villechaize coucha avec de nombreuses jeunes femmes, en particulier des prostituées, notamment lorsque l'équipe se trouvait à Bangkok. Il a même déclaré à Roger Moore qu'il avait couché avec 35 femmes depuis leur arrivée en Extrême-Orient et que parfois, celles-ci refusaient qu'il les paie. Villechaize aurait également fait des avances à Maud Adams[13].
  • Roger Moore aimait donner à Adams et à Britt Ekland les surnoms de "Moche" et "Beurk"[12].

Références[]

  1. 1,0 1,1 1,2 et 1,3 http://www.jpbox-office.com/fichfilm.php?id=8394
  2. Evin, Guillaume Perriot, Laurent (2020), Bons baisers du monde. ISBN 2100810820
  3. 3,0 3,1 3,2 et 3,3 https://screenrant.com/james-bond-movies-man-golden-gun-bad/
  4. https://screenrant.com/james-bond-villain-scaramanga-man-golden-gun-underrated/
  5. https://content.time.com/time/subscriber/article/0,33009,917047,00.html
  6. https://web.archive.org/web/20121022031451/http://www.ew.com/ew/article/0,,1557936,00.html
  7. https://screenrant.com/sean-connery-diamonds-forever-majesty-secret-service-bond/
  8. https://www.commander007.net/2016/script-lhomme-pistolet-dor-premiere-tentative-de-maibaum-ecrire-moore/
  9. https://www.nytimes.com/1974/12/19/archives/film-james-bond-and-energy-crisisman-with-golden-gun-at-several-the.html
  10. https://www.mi6-hq.com/sections/articles/casting_call_jack_palance
  11. http://www.screenonline.org.uk/film/id/505543/
  12. 12,0 12,1 et 12,2 Evin, Guillaume (2015). James Bond: L'encyclopédie 007. ISBN 275562227X
  13. 13,0 13,1 et 13,2 http://www.commander007.net/2016/12/quelques-anecdotes-films/
  14. 14,0 14,1 14,2 et 14,3 https://www.imdb.com/title/tt0071807/locations
  15. https://www.hemmings.com/stories/2017/07/31/over-the-river-and-upside-down-astro-spiral-hornet-stunt-car-estimated-to-bring-250000-at-auction
  16. Cork, John; Stutz, Collin (2007). James Bond Encyclopedia. London: Dorling Kindersley. ISBN 075663167X
  17. https://www.whosampled.com/sample/34312/The-Prodigy-Mindfields-John-Barry-Hip%27s-Trip/
  18. https://www.mi6-hq.com/sections/movies/tmwtgg_music?t=tmwtgg&s=tmwtgg
  19. https://www.commander007.net/2015/try-another-day-musiques-recalees-demos-non-utilisees-2/
  20. Greene, Bob (1974). Billion dollar baby. Athéneum. ISBN 0689106165
  21. Pfeiffer, Lee ; Worrall, Dave (1998). The Essential Bond. London: Boxtree. ISBN 0752215620
  22. Benson, Raymond (1988). The James Bond Bedside Companion. London: Boxtree Ltd. ISBN 1401102840
  23. Barnes, Alan ; Hearn, Marcus (2001). Kiss Kiss Bang! Bang!: the Unofficial James Bond Film Companion. ISBN 0713486457
  24. https://www.dvdclassik.com/critique/l-homme-au-pistolet-d-or-hamilton
Advertisement