Mary Bonne-Nuit est un membre du personnel des services secrets britanniques affecté à Hong Kong. Dépendant personnellement de l'autorité de Sir Miles Messervy, le directeur du MI6, sa tâche consiste à apporter toute l'aide nécessaire aux agents qui se rendent à Hong Kong. Seulement, Bonne-Nuit est une femme très maladroite et malchanceuse qui est sans aucun doute plus séductrice qu'efficace.
Dans le film
En 1974, l'agent "00" du MI6 James Bond se rend à Hong Kong où il suit Andrea Anders, l'amante du célèbre tueur à gages Francisco Scaramanga. Durant sa mission, il s'apprêtait à suivre Anders dans un taxi lorsque le véhicule est doublé par Mary Bonne-Nuit qui se place en plein milieu de la route, leur bloquant le passage. Bond sort alors du taxi pour demander à la personne de se déplacer. Là, il reconnaît Bonne-Nuit qui s'excuse de son retard. Bond monte alors dans la voiture de la blonde qui le mène jusqu'à l'hôtel où séjourne Anders. James assure d'offrir à Bonne-Nuit un dîner le soir-même alors qu'elle se plaint d'avoir des désirs insatisfaits avec son collègue.
Le lendemain soir, Bond ne peut dîner avec Bonne-Nuit car il doit rencontrer le multi-milliardaire thaïlandais Hai Fat, un proche associé de Scaramanga. Alors qu'ils sortent de leur hôtel avec leur collègue, Hip, Bonne-Nuit et James échangent quelques répliques désopilantes avant que 007 ne monte dans la voiture de Hip et que les deux nièces de ce dernier semblent se moquer d'une Bonne-Nuit furieuse.
Le soir suivant, Bonne-Nuit et Bond ont enfin l'occasion de dîner ensemble dans le restaurant de leur hôtel. Ils regagnent ensuite la suite de Bond et commencent à s'embrasser lorsque leur moment romantique est gâché par Andrea Anders qui entre dans la suite, obligeant James à cacher Bonne-Nuit dans le lit. L'amante de Scaramanga s'absente brièvement pour changer de tenue et Bond en profite pour cacher Bonne-Nuit plutôt dans l'armoire. L'agent "00" passe ensuite quelques instants en compagnie d'Anders et laisse Mary passer le reste de la nuit dans l'armoire, seule.
Le lendemain, Bond se rend à un match de boxe où Anders est sensé lui remettre le Solex Agitateur, le dispositif qu'il est sensé récupérer. Il finit par trouver l'amante de Scaramanga morte et fait la rencontre de l'assassin professionnel tandis qu'il remet discrètement le Solex à Hip, qui le donne ensuite à Bonne-Nuit. Celle-ci aperçoit ensuite Tric-Trac, le serviteur de Scaramanga qu'elle suit jusqu'à sa voiture. Alors qu'elle place un émetteur magnétique dans le véhicule, Scaramanga arrive et l'enferme dans le coffre sans qu'elle ne puisse réagir. Bond se lance alors à leur poursuite mais ne parviendra finalement pas à les atteindre car la voiture du tueur se transforme en avion et vole jusqu'à l'île de son propriétaire.
Plus tard, Bond et le MI6 parviennent à les localiser grâce à l'émetteur de Bonne-Nuit et Bond se rend alors au repaire de Scaramanga où il retrouve Bonne-Nuit. Etrangement, la jeune femme est vêtue uniquement d'un maillot de bain et semble vouloir rester chez Scaramanga. Elle partage ensuite un repas avec les deux hommes avant que Scaramanga n'invite son hôte à le confronter à un duel armé. Pendant que le duel a lieu, Bonne-Nuit, elle, est surveillée par l'agent de maintenance de Scaramanga qu'elle fait finalement tomber dans une cuve d'hélium liquide. La température de son corps entraîne la fusion du réacteur et le domaine tout entier est sur le point d'être détruit. Bond, qui a entretemps tué Scaramanga, retrouve ensuite Bonne-Nuit et alors qu'il tente de récupérer le Solex, la blonde déclenche accidentellement le capteur solaire avec son derrière, manquant de tuer son collègue. Finalement, 007 réussit à récupérer le Solex et le duo se dépêche alors de sortir du repaire avant sa destruction totale. Ils regagnent la jonque de Scaramanga et recommencent à faire l'amour lorsque Tric-Trac les attaque, furieux d'avoir perdu son héritage. Après un affrontement, Bond s'en débarrasse et continue de faire l'amour avec Bonne-Nuit lorsque M les appelle. Agacé, 007 raccroche et passe probablement le reste du voyage entre de bonnes mains...
Note
- Mary Bonne-Nuit est l'une des rares James Bond Girls de la franchise qui connaît déjà James Bond au moment d'apparaître dans un film.